« June 2006 | Main | August 2006 »
July 29, 2006
I just don't know what to do with myself
Só descobri esse tal de youtube a semana passada e virou meu website da hora, onde transito boa parte do meu tempo online a curtir os vídeos de pole dancing e circo.
O calor continua a toda por aqui. Bom para curtir as horas de folga, péssimo para os negócios: nunca passei tantas semanas seguidas com o faturamento abaixo do esperado. A vantagem dessa fase de baixa renda é que finalmente comecei a cair na real e a me movimentar para conseguir algum trabalho de tradução, atitude que já devia ter tido a vergonha de tomar há muito mais tempo, afinal consegui a danada da qualificação de tradutora está fazendo mais de um ano e nunca que tinha batalhado uma oportunidade de começar na atividade. Sem experiência nenhuma no ramo, sei que não vai ser fácil arrumar o primeiro trampo mas não custa nada tentar.
Posted by Maya Velvet at 12:38 AM | Comments (0)
July 20, 2006
Heatwave
Essa onda de calor que já vem se estendendo por uns bons 5 dias, tem me deixado numa preguiça tropical, numa lassidão de pensamento e vontade. Ontem foi o dia mais quente da Inglaterra desde 1911 Com pouco trabalho essa semana, nem achei ruim ter de ficar 2 dias seguidos em casa só curtindo o calor. Num tempo assim, ter enfrentar a sauna em se transforma os transportes públicos daqui é um castigo: segundo os jornais a temperatura chegou aos 47 graus na linha mais profunda do metrô e a inacreditaveis 52 em alguns dos ônibus!
Esse calorzão deve ter afetado o juízo do Mathew, o lourinho gracinha sempre que vejo sempre pela área e que nunca que antes demostrara o menor interesse por mim, ao contrário, sempre me tratara com certa ironia. Mal chego no El Paso, para o último drinque da noite no caminho do trabalho para casa e ele faz questão de me cumprimentar. Não demora e ele vem sentar perto de mim no balcão e começa a me cantar abusada e descaradamente, movido pela bebida e pela auto-confiança dos homens bonitos.
-"Did you come from work? You know, I always wanted to see you dancing."
_"Excuse me?"
_"Sorry if I offend you but I would like to see you naked."
Nem acreditei na abordagem , mas não me abalei muito não pois ele estava meio embriagado e devia ter brigado com aquela namorada dele magricela e encrenqueira, e fui levando na brincadeira.
Inusitada ocorrência essa cantada tão direta, pouco típica para os padrões ingleses e para o local, onde sou cliente regular. Nunca escondi o que faço, por que o faria, e a atitude do povo conhecido aqui da minha Shoreditch sempre foi muito dicreta quanto ao assunto. Aposto que ele vai fingir que nada disso aconteceu quando ele me encontrar de novo ...
Posted by Maya Velvet at 06:55 PM | Comments (1)
July 15, 2006
As voltas que esse mundo dá
Que fase de grana curta é essa? Futebol e calor, que tiram os homens dos pubs de strip, e minha própria preguiça são os responsavéis pelo vermelho. Cansei de cancelar trabalho para assitir à nossa fracassada seleção jogar e tratei de assistir praticamente todos os outros jogos , onde quer que eu estivesse. Se estava num local de trabalho, ficava era de olho na tela acompanhando os lances, ao invés de dar atenção aos clientes. Foi a Copa do Mundo que mais acompanhei. Pena que a campanha canarinha tenha sido tão pífia.
Finita agora, ainda bem, com vitória da Squadra Azzura. Não senti, devo dizer, a menor simpatia pelos franceses, que dominaram toda a partida só para perder a taça na loteria da cobrança dos penaltis e o orgulho na vergonha de ver seu ídolo perder a cabeça. Futebol deixa a gente meio irracional, não deixa? Não esqueço a tristeza que passei na final de 98 e assumo meu mesquinho revanchismo. Nada pessoal contra os franceses, cuja cultura admiro tanto que foi o primeiro país europeu que quis conhecer e ao qual sempro retorno para curtas visitas para beber um pouco daquela sofisticação charmosa e abusada que só eles sabem exalar.
Hora de cair na real e batalhar para botar as contas em dia. Tive de tomar uma decisão drástica, confirmando o velho ditado, "Nunca diga que dessa água não beberei(de novo)": liguei para a agente mais megera de Londres , aquela bruxa que jurei nunca precisar falar de novo, para pedir trabalho! Não encontrei outra saída pois preciso agora trampar no mínimo 5 vezes por semana, o que não tem sido possível somente com as duas outras agências e os dois pubs que me empregam no momento. Estou dessa forma, com a minha agenda para agosto lotada de compromissos de trabalho. É chegada de deixar de moleza e encarar o batente.
Posted by Maya Velvet at 01:16 AM | Comments (1)
July 01, 2006
A vida continua
Derrota merecida . Não jogamos NADA.
Fiquei foi triste com a Inglaterra ser eliminada nos penâltis. Portugal não merecia ganhar.
Well, such is life
Posted by Maya Velvet at 10:30 PM | Comments (6)